Covers of Alphaville songs:

Please note that this page is very much a work in progress... more entries will appear as I find them! Also: many of the cover versions of "Forever Young" are actually "DJ remixes" of the original Alphaville song, but they've been heavily modified and produced without any input from Alphaville, so I count them as separate releases. (Some of them have been released multiple times with minor variations, but they only get one mention here. Life is too short to go tracking them all down!)


· · ·

Forever Young

Laura Brannigan (1985)
Appears on the album Hold Me.

Tracy Huang (1986)
Covered by the Taiwanese singer on her album Paradise in My Heart.

Die Goldenen Zitronen (1987)
Recorded as "Forever Punk" with vocals by Marian Gold.

Wayne Wonder (1991)
A reggae version (with some major lyrical alterations), released as a single in 1991. A truncated or possibly remixed version appears on Alphaville's History compilation (1993), uncredited as the cover artist had not been identified at the time. Also appears on Wayne Wonder's 2005 compilation album Inna Bashment Style (subtitled "The Roots of an Urban Warrior").

Axel Rudi Pell (1993)
Some lyric changes from the original. Also appears on the 1993 compilation album The Ballads.

DJ Space'C (1993)
Release by an Italian group, with some alterations to the lyrics, such as "The sun is down it's dance for a while."

Interactive (1994)
Dance remake by a German dance group, also released in 1995, 1996, 2001, 2002, 2003, 2013 & 2023.

Emil Chau (1996)

Temperance (1996)
Also appears on their 1995 album Virtues of Life.

Titanikk (2005)
The 12" single's label incorrectly credits the song "Take Me Higher" to Alphaville.

Dune (1998)
Appears on the German band's album Forever and Ever, recorded with the London Session Orchestra. (See also: Re-Style, below)

Karel Gott (1999)
Released as single in German, "Fü Immer Jung", also on the 2000 album of the same title.


B-Charme (1999)
Appeared on her album This is my world.

Paul Michiels (2000)
Released as a single "from the soundtrack Team Spirit". Also appeared on Michiels' 2001 compilation album Forever Young.

DJ Miko (2001)

DJ Skyrker (2001)
A very heavily-edited remix of Alphaville's recording.

Sheeva (2003)

Skam (2005)

Tune Up! (2005)

Ella (2006)

Youth Group (2006)
After being featured on the TV show The OC, the song debuted at #2 on the Australian charts, then moved up to the top position.

Stefano Prada (2007)

Blogbusters (2008)

Jay-Z ft. Mr Hudson (2008)
Cover version released as "Young Forever" as a double-A single with "On to the Next One"

Bad Influence (2009)

Paul Elstak (2010)
Released initally on-line, later on a sampler album Hardcore.

Pathfinder (2010)
Appears as a bonus track on the Japanese release of the 2010 album Beyond the Space, Beyond the Time.

Chaka Demus & Pliers (2014)

Special D (2015)

Anne Curtis (2017)

Re-Style (2018)
Collaboration with Dune (see above).

Garbie Project (2019)

Massive Disorder & Nfaze (2019)

Ma.Bra. (2020)

Ryan Ganar feat. Topkat (2021)

Masif DJs (2023)

Missing Heart (2023)

Talla 2XLC & Gid Sedgwick (2023)

Laback (2024)

DJ Panda (date unknown)
An instrumental version, very little known about this one.

DJ Siro (date unknown)
Any info on this would be appreciated!

Note: Many other songs artists have released songs called "Forever Young", such as... Jo-Ann Campbell (1957), Ron Murphy (1960), Bob Dylan (1974), Bernadette Peters (1976) Sparks (1977), The Deutschmarks (1981), The Change (1984), The Runaround (1984), The Comsat Angels (1985), Rod Stewart (1988), Icon (1989), Tyketto (1991), Domino (1992), The Monochrome Set (1993), The Flashback Five (1994), Sunset Regime (1995), Antisocial (1997), Frankie Patella (1997), Charlie Chaplin & Josey Wales (1998), Hixxy & Sunset (1998), Fire & Ice (2000), Elisabeth Troy (2002), George Skaroulis (2005), Sex in Dallas & Biladoll (2006), Omega Red (2007), Jessica B (2008), Madness (2010), Joakim (2011), Yann Dulché (2012), Allen & Envy Feat. Ridgewalkers (2013), Antonio Del Prete & Alex Magno (2013), Mark With a K (2013), The Pitcher & Slim Shore Ft. Sam LeMay (2013), Tiger! Shit! Tiger! Tiger! (2013), White Fields (2013), Brink* & JaiL (2015), Sam O Neall (2015), Afternova (2016), James Cottle (2018) Ken Laszlo (2018), Feenixpawl & Marcus Santoro (2019), Have a Nice Day! (2019), TNT feat. Jay Fella (2019), Jack Wins Feat. Amy Grace (2019), Valerie Star (2021), Bananarama (2022), Irradiate & Hardstyle Pianist (2022), KYANU & DJ Gollum (2022), Yotam Ben Horin (2022), Jes Brieden (2023), Energyzed & Idax (2023), Deniece Pearson (2023), Subjects (2023), Alan Walker (2025).

And it's worth mentioning that Bob Dylan's song has also been covered by a huge number of artists, including The Alter Egos, Joan Baez, Banks Brothers, Harry Belafonte, Bergstaden Old Stars Rock'n Roll Band, Jahméne Douglas, Dylan's Dream, Rhiannon Giddens and Iron & Wine, George Hamilton IV, Les Humphries Singers, Marc Hunter, Louisa Johnson, Kenny Lovelace, Meat Loaf, Nana Mouskouri, Pete Murray, Peter, Paul and Mary, Connie Scott, Eleanor Shanley, Bruce Springsteen, Starry Eyed and Laughing, Roger Waters and Kitty Wells. (Probably lots more: I've given up counting.)

Additionally, there are dozens of albums, E.P.s and compilations called Forever Young many of which don't actually feature any tracks of that title.


· · ·

Big in Japan

The Cover Band (1984)
Released an EP also containing instrumental and vocal covers of "Big in Japan", plus "Relax" by Frankie Goes to Hollywood, "Somebody's Watching Me" by Rockwell, and "It's My Life" by Talk Talk.

More or Less (1984)
Released a medley/mash-up of Howard Jones' "What is Love?" and "Big in Japan",

Sandra (1984)
Sandra's first single, released only a month after the original, is performed in German, with lyrics translated by Michael Kunze.

Miroslav Dudáček (1985)
Released as "Výtečný Plán" (Czech for "Excellent Plan")

Varga Miklós (1985)
Appeared on the compilation album Super Hits - Living on Video.

Kim Ono (1995)
5" CD (WEA017CD 0630-12199-2)

  • Big in Japan (4:05)
  • Big in Japan (Mark 'Oh Remix, 4:48)
  • Big in Japan (Electroset's Manga Dub, 7:02)
  • Big in Japan (Electroset's Manga Mix, 7:10)
  • Big in Japan (Extended Mix, 4:51)

  • Tokia (1996)

    Demimonde (1998)
    Featured on the album Equalterms.

    Guano Apes (2000)
    Released as a single, also on their album Don't Give me Names.

    Embraced (1998)
    Fearured on the Japanese edition of the album Within (2000) and the Russian edition of the albums Amorous Anathema (2003).

    DJ Rufo feat. Tribal Corporation (2003)

    Ane Brun (2008)
    Released as a single, also on her albums Live at Stockholm Concert Hall (2009) and Songs Tour 2013 (2013).

    Groovin' Heart (2008)
    Featured on their album Mystic Gate.

    Doktor Kosmos (2009)

    Gaetano & Schorr (2011)

    Club Joy (2013)

    Neja (2013)
    Featured on the album Neja Vu.

    Jim Noizer (2014)

    Charli K (2018)

    Mynoorey (2019)

    Kid Moxie (2020)
    Released as a limited edition single, also appears on the movie soundtrack album Not to Be Unpleasant, But We Need to Have a Serious Talk.

    Skye Holland, Hiras, Dino Grand (2023)

    Note: As with "Forever Young", other artists have released songs with the title "Big in Japan", such as... Big in Japan band (1977), Green (1986), Robert Patton (1998), Tom Waits (1999), Chan (2001), Loose Cannons (2006), Shane Nicholson (2007), SBS Project (2008), Dirt Nasty (2010), Abject Failures (2011), Jay Baron (2011), Dragonette & Martin Solveig Feat. Idoling! (2012), My First Band (2014), D-Kore (2019), Rodde x K. Sluggah (2025). The title also appears on several E.P.s, compilations, and recordings of live shows performed in Japan, most notably Klaus Schulze's 2011 album Big in Japan (Live in Tokyo 2010): although Schulze produced The Breathtaking Blue, the album itself has nothing to do with Alphaville.


    · · ·

    Sounds Like a Melody

    Randy Bush (1995)
    Released on her self-titled album, also as a single: 5" CD (ZYX 7505-8, ZXY Music)

  • Sounds Like a Melody (Radio Edit, 3:54)
  • Sounds Like a Melody (Album Version, 4:39)
  • Leaving (5:38)
  • Sounds Like a Melody (Clubmix, 4:30)
  • Foreign Affair (3:56)
  • Track 3 written by Wilko, track 5 written by M. Oldfield


     

    Lichtenfels (2003)
    Single release:

  • Sounds Like a Melody - Original Radio Edit (3:34)
  • Sounds Like a Melody - Pulsedriver Radio Edit) (3:58)
  • Sounds Like a Melody - Club Wanderer Remix) (5:45)
  • Sounds Like a Melody - Talla 2XLC Radio Edit) (3:51)
  • Free Your Mind (4:50)

  •  

    A Life Divided (2003)
    Featured on the albums Virtualised (2003) and Passenger (2011) and on the single Heart on Fire (2010)


    Sam Alex (2004)
    Featured on the album Pieces (2004)


    Razorfade (2010)
    Featured on the expanded 2-CD version of the album This Clear Shining (2010)


    Sounds Like a Melody is also the title of an album by DNA (2001), and tracks by Nostrum (2001) and Penny Century (2007).


    · · ·

    The Impossible Dream

    Marshall & Alexander (2000)
    Featured on their album Welcome.



    · · ·

    A Victory of Love

    I Satellite (2003)
    Appears on the EP Auto, a limited edition of 100 copies. I Satellite also covered "Into the Dark" on We Heard the Call (see below)


    Tomcat (2006)
    Instrumental cover, appeared on the album Studiotapes.



    · · ·

    We Heard the Call (2000)
    Released in Sweden, 2000, this is a two-CD collection of Alphaville songs interpreted by fans.

    Disc 1:

  • Luna7: "Forever Young"
  • Chapter Blue: "Sounds Like a Melody"
  • Manuel Richter: "Dance With Me (Unplugged)"
  • Kaké & Kris: "Next Generation (French Accoustic)"
  • Andy E: "Days Full of Wonder"
  • AAProject: "She Fades Away"
  • Mr Pinky: "A Victory of Love"
  • Paula Pessoa & Oren Amram: "Jerusalem"
  • Nuvola Neshua: "Big in Japan"
  • Slender Flame: "Seeds"
  • Nemo Project: "Guardian Angel"
  • Cygnus Deltha: "Lassie Come Home"
  • Delilah: "Sounds Like a Melody"
  • Nautilus: "Iron John"
  • Craig Furness: "If the Audience Was Listening"
  • Third Option & The Outsider: "Ain't it Strange"
  • Raindancer: "Fallen Angel"
  • Disc 2:

  • Artwork: "Life is King"
  • Go!: "Soul Messiah"
  • Antilles: "Jerusalem"
  • The Spaceband: "Forever Young"
  • Serpents of Delight: "Dance With Me"
  • Avil: "Big in Japan"
  • Clara Braun Connection: "Sounds Like a Melody"
  • Dalis's Washing Machine: "Welcome to the Sun"
  • Tomas Brun: "Here By Your Side"
  • Schemes of Pop: "She Fades Away"
  • Hopeful Monsters: "A Victory of Love"
  • Stefan Hack: "Flame"
  • Brad Oldham: "Guardian Angel"
  • I Satellite: "Into the Dark"
  • Moonbeam: "Summer in Berlin"
  • Delphia: "Inside Out"
  • Tom Pernold: "If the Audience Was Listening"

  • We Heard the Call vol. 2 (2013)
    A second compilation of Alphaville songs recorded by fans. The final track, "The Mysterious Coloured Elevator" is an instrumental mash-up of a variety of Alphaville songs.

    Disc 1:

  • Sappy Feat. K.H.: "I Die for You Today"
  • Antilles: "Golden Feeling"
  • Ephemere: "Danger in Your Paradise"
  • Tobias Karlsson: "Big in Japan" (Fingerstyle Guitar)
  • Christian Gomez: "Wishful Thinking"
  • Millionmoons: "Phantoms"
  • Snцmood: "Red Rose"
  • People Theatre: "A Victory of Love"
  • Cha_Cal Feat. Karen Roddis-Cojocaru: "For a Million"
  • Payola Disco: "She Fades Away"
  • Artwork: "In the Mood"
  • Estatuas De Sol: "Ivory Tower"
  • Eurotix: "Lies"
  • Ggm Feat. Ctc: "Life is King vs 20000 Lieues Sous Les Mers"
  • Disc 2:

  • Avalon feat. Slender Flame: "Forever young"
  • HervE Lamoureux: "Corps Astral"
  • Viper & Ira Vain: "Wishful Thinking"
  • Slender Flame: "Next generation"
  • Human Tales: "She Fades Away"
  • Raindancer: "To Germany With Love"
  • Tommie: "Montego Bay"
  • I Satellite: "A victory of Love"
  • Maria & the Wonderboys: "Wonderboy"
  • Nightshade: "In the Mood"
  • Defence of Rage: "Golden Feeling"
  • Vicky Uncut: "Flame" (live)
  • Friends Indeed: "The Jet Set"
  • Antilles: "Elevator"
  • I_R.J.: "Euphoria"
  • Disc 3:

  • Paper Dragon: "Dance With Me" (live)
  • Aquaterra: "For a Million"
  • Dj Oren Amram Feat. Paula B.: "Fallen Angel"
  • Taissir Muhsen: "Inside Out"
  • Sappy Feat. S.H.: "Summer in Berlin"
  • Taubenherz: "Wishful Thinking"
  • Bad Bard: "Return to Paradise"
  • Strauss Ex Machina: "A Victory of Love"
  • Steeve Richard: "Carry Your Flag"
  • @Salvapastor: "Big in Japan"
  • Vision Talk: "I Die for You Today"
  • Maomoondog: "Afternoons in Utopia" (instrumental)
  • Doudoucoincoin: "Those Wonderful Things"
  • Manuel Richter: "Forever Young" (live)
  • Vincent Ravilly: "The Mysterious Colored Elevator"
  •  


     

    Songs covered by Alphaville:

    "On Islands" by New Musik
    First published: Album From A to B, 1980
    Written by Tony Mansfield
    Covered by Albert & The Heart of Gold on History as "Islands"


    "The Shape of Things to Come" by The Headboys
    First published: Album The Headboys, 1979
    Written by George Boyter, Lou Lewis, Calum Malcolm and Davy Ross
    Covered by Marian Gold on So Long Celeste and by Alphaville on Dreamscapes


    "One Step Behind You" by Furniture
    First published: Album Food, Sex & Paranoia, 1989
    Written by Tim Whelan
    Covered by Marian Gold on So Long Celeste and on the single of the same title, and on the Moonoffice Compilation Video


    "Peace on Earth" by The Boom Operators
    First published: Album Hu-Man, 1991
    Written by Eric Sooter, Hanns Joachim Mennicken and Voov
    Covered by Marian Gold on So Long Celeste and by Alphaville on Dreamscapes


    Roll Away the Stone" by Mott the Hoople
    First published: Album The Hoople, 1974
    Written by Ian Hunter
    Covered by Marian Gold on So Long Celeste and by Alphaville on Dreamscapes


    "Say it Ain't So, Joe" by Murray Head
    First published: Album Say it Ain't So, 1975
    Written by Murray Head
    Covered by Marian Gold on United


    "Five Years" by David Bowie
    First published: Album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and The Spiders from Mars, 1973
    Written by David Bowie
    Covered by Marian Gold on United


    "Highschool Confidential" by Rough Trade
    First published: Album Avoid Freud, 1980
    Written by Carole Pope and Kevan Staples
    Covered by Alphaville on Dreamscapes


    "Mercury Girl" by The Cleaners from Venus
    First published: Album Going to England, 1987
    Written by Martin Newell
    Covered by Alphaville on Dreamscapes


    "Do the Strand" by Roxy Music
    First published: Album For Your Pleasure, 1973
    Written by Bryan Ferry
    Covered by Alphaville on CrazyShow


    "Something" by The Beatles
    First published: Album Abbey Road, 1969
    Written by George Harrison
    Covered by Alphaville on CrazyShow


    "Diamonds are Forever" by Shirley Bassey
    First published: Movie Soundtrack Diamonds are Forever, 1971 Written Don Black and John Barry
    Covered by Alphaville on CrazyShow, Eternally Yours, A Night at the Philharmonie Berlin


    "When I'm Sixty-Four" by The Beatles
    First published: Album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, 1967
    Written by Paul McCartney (credited to Lennon-McCartney)
    Covered by Alphaville on Live at the Whisky a Go Go


    "Summer Wind" by Wayne Newton
    First published: Album Summer Wind, circa 1965
    Written by Heinz Meier and Hans Bradtke, English lyrics by Johnny Mercer
    Covered by Alphaville on-line, 26 September 2020


    "Have Yourself a Merry Little Christmas" by Judy Garland
    First published: Movie Soundtrack Meet Me in St. Louis, 1944
    Written by Hugh Martin and Ralph Blane
    Covered by Alphaville on-line, 21 December 2020